{
  "generated_at": "2026-05-31T00:00:00-03:00",
  "href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-33943/",
  "json_href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-33943.json",
  "source_dataset_href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos.json",
  "estado": "Candidato ya normalizado",
  "candidato": {
    "id": "tcr-33943",
    "fileId": "33943",
    "resolution": "RES. 2318/2020",
    "resolutionDate": "2020-11-25",
    "organismGroup": "Entes Autónomos y Servicios Descentralizados",
    "organism": "Administración de los Servicios de Salud del Estado",
    "organismPath": "Entes Autónomos y Servicios Descentralizados / Administración de los Servicios de Salud del Estado",
    "matterPath": "Contrataciones de Bienes y Servicios / Procedimientos de excepción (Art. 33 del TOCAF)",
    "actDescription": "(E.E. 3713/20 E. 3820 06/11/20) Compra directa N°54/2020 para la Contratación de Servicio para Manejo de Residuos Sanitarios peligrosos.",
    "administrativeReference": "E.E. 3713/20 E. 3820 06/11/20",
    "linkedProcedure": "E.E. 2020-17-1-0003713",
    "sourcePageHref": "https://www.tcr.gub.uy/resoluciones_busqueda.php?id=33943",
    "pdfHref": "https://www.tcr.gub.uy/archivos/resoluciones_33943_r2020-17-1-0003713.pdf",
    "pdfRelativeHref": "archivos/resoluciones_33943_r2020-17-1-0003713.pdf",
    "amountsMentioned": [],
    "signals": {
      "mentionsDirectPurchase": true,
      "mentionsObservation": true,
      "mentionsReiteration": true,
      "mentionsException": true,
      "mentionsSingleProvider": false
    },
    "pdfTextStatus": "extraido",
    "pdfExcerpt": "RES. 2318/2020 RESOLUCION ADOPTADA POR EL TRIBUNAL DE CUENTAS EN SESION DE FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 2020 (E. E. Nº 2020-17-1-0003713, Ent. N° 3820/2020) VISTO: las nuevas actuaciones remitidas por la Administración de los Servicios de Salud del Estado (A.S.S.E) relacionadas con reiteración de la Compra Directa N° 54/2020 convocada para la “Contratación de Servicio para el Manejo de Residuos Sanitarios Peligrosos generados por dependencias de A.S.S.E”; RESULTANDO: 1) que por Resolución adoptada por el Gerente General de A.S.S.E, en ejercicio de atribuciones delegadas de fecha 30.6.2020, adjudicando la Compra Directa N° 54/2020 a favor de Trenal S.A., Ducelit S.A, Olecar S.A y Distiklos S.A., por el período comprendido entre el 1° de julio de 2020 al 31 de agosto de 2020 o hasta que se adjudique la nueva Licitación, lo que suceda primero, por el monto total de $ 37:137.333,99 impuestos incluidos, conforme detalle adjunto; 2) que este Tribunal, por Resolución N° 1762/2020 de fecha 02.09.2020, acordó observar el gasto emergente de la contratación directa por considerar que: 2.1) por el monto a que asciende la contratación, debió realizarse el procedimiento de Licitación Pública de acue",
    "alreadyIndexed": true,
    "reviewStatus": "ya_normalizado",
    "reviewHints": [
      "Ya existe en registros.json.",
      "Monto no detectado en el resumen HTML.",
      "Posible cruce con Compras.",
      "Priorizar lectura de causal y seguimiento."
    ],
    "href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-33943/",
    "jsonHref": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-33943.json",
    "batchId": "2020-11-25:2020-11-25",
    "batchGeneratedAt": "2026-05-31T16:52:48.369Z",
    "batchRangeLabel": "2020-11-25",
    "reviewScore": 0,
    "normalizationDraft": {
      "readyForRecord": false,
      "readinessLabel": "Requiere revisión",
      "confidence": "baja",
      "confidenceLabel": "Baja",
      "organismId": "asse",
      "organismName": "Administración de los Servicios de Salud del Estado",
      "organismLevel": "Servicio descentralizado",
      "observationCategory": "causal_acreditada",
      "observationCategoryLabel": "Causal acreditada",
      "amountScope": "monto_no_explicitado",
      "amountScopeLabel": "Monto no explicitado",
      "followUpStatus": "reiteracion_citada",
      "followUpLabel": "Reiteración citada",
      "primaryAmountLabel": null,
      "primaryAmountUyu": null,
      "fieldsComplete": [
        "resolucion_id",
        "fecha_resolucion",
        "organismo_normalizado",
        "tipo_acto",
        "causal_observacion",
        "procedimiento_vinculado",
        "documento_url",
        "estado_posterior"
      ],
      "fieldsPending": [
        "monto_moneda",
        "ordenador",
        "acto_reiteracion"
      ],
      "reviewQuestion": "Leer PDF y completar campos bloqueantes antes de convertir este candidato en registro."
    },
    "crosslinkSuggestions": [
      {
        "module": "compras",
        "moduleLabel": "Compras",
        "query": "54/2020 Administración de los Servicios de Salud del Estado",
        "href": "/herramientas/compras/?q=54%2F2020%20Administraci%C3%B3n%20de%20los%20Servicios%20de%20Salud%20del%20Estado",
        "confidence": "pendiente_cruce",
        "evidence": [
          "identificador 54/2020",
          "organismo Administración de los Servicios de Salud del Estado"
        ]
      }
    ]
  },
  "registro_normalizado": {
    "id": "res-2318-2020-asse-compra-directa-54",
    "resolution": "RES. 2318/2020",
    "resolutionDate": "2020-11-25",
    "organism": "Administración de los Servicios de Salud del Estado",
    "organismGroup": "Entes Autónomos y Servicios Descentralizados",
    "actType": "Compra directa",
    "actDescription": "Contratación del servicio para manejo de residuos sanitarios peligrosos generados por dependencias de ASSE.",
    "linkedProcedure": "Compra Directa N° 54/2020",
    "providerOrBeneficiary": "Trenal S.A.; Ducelit S.A.; Olecar S.A.; Distiklos S.A.",
    "amountUyu": 37173333.99,
    "amountLabel": "$ 37.173.333,99",
    "observationCause": "Procedimiento: por el monto correspondía licitación pública; no surge acreditada causal de excepción y las actuaciones tenían principio de ejecución.",
    "status": "observacion_mantenida",
    "statusLabel": "Observación mantenida",
    "sourcePageHref": "https://www.tcr.gub.uy/resoluciones_busqueda.php?id=33943",
    "pdfHref": "https://www.tcr.gub.uy/archivos/resoluciones_33943_r2020-17-1-0003713.pdf",
    "confidence": "confirmado_documento",
    "confidenceLabel": "Confirmado por documento oficial",
    "normalization": {
      "organismId": "asse",
      "organismName": "Administración de los Servicios de Salud del Estado",
      "organismLevel": "Servicio descentralizado",
      "orderer": "Directorio de ASSE / ordenador competente a confirmar",
      "observationCategory": "procedimiento",
      "observationCategoryLabel": "Procedimiento",
      "amountScope": "monto_adjudicado_observado",
      "amountScopeLabel": "Monto adjudicado observado",
      "followUpStatus": "reiteracion_citada",
      "followUpLabel": "Reiteración citada",
      "fieldsComplete": [
        "resolución",
        "fecha",
        "organismo",
        "acto",
        "proveedor",
        "monto",
        "causal",
        "PDF oficial"
      ],
      "fieldsPending": [
        "ordenador firmante",
        "expediente completo",
        "acto de reiteración"
      ]
    },
    "linkedModules": [
      {
        "module": "compras",
        "label": "Compra directa a cruzar con ARCE",
        "href": "/herramientas/compras/?q=54%2F2020%20ASSE",
        "confidence": "pendiente_cruce"
      },
      {
        "module": "expedientes",
        "label": "Abrir seguimiento documental",
        "href": "/herramientas/expedientes/nuevo/?etiqueta=tribunal+de+cuentas&modulo=tribunal-cuentas&organismo=Administraci%C3%B3n+de+los+Servicios+de+Salud+del+Estado&resumen=Solicitar+expediente+y+acto+de+reiteraci%C3%B3n+de+la+Compra+Directa+N%C2%B0+54%2F2020+observada+por+el+Tribunal+de+Cuentas.&documentos=expediente+de+Compra+Directa+N%C2%B0+54%2F2020%3B+Resoluci%C3%B3n+N%C2%B0+4611%2F2020+de+reiteraci%C3%B3n%3B+antecedentes+de+Licitaci%C3%B3n+P%C3%BAblica+N%C2%B0+28%2F19",
        "confidence": "confirmado_documento"
      }
    ],
    "editorialQuestion": "¿Por qué se usó compra directa y se reiteró el pago si el propio Tribunal mantuvo la observación por procedimiento y principio de ejecución?",
    "note": "Registro semilla para probar cruce con Compras; no implica conclusión de irregularidad penal.",
    "tags": [
      "ASSE",
      "compra directa",
      "residuos sanitarios",
      "observación mantenida",
      "reiteración"
    ]
  },
  "registro_sugerido": {
    "candidateId": "tcr-33943",
    "readyForManualReview": false,
    "warning": "No copiar a registros.json sin lectura humana del PDF, confirmación del ordenador y revisión del expediente o acto posterior.",
    "record": {
      "id": "draft-res-2318-2020-asse-contratacion-directa-por-excepcion",
      "resolution": "RES. 2318/2020",
      "resolutionDate": "2020-11-25",
      "organism": "Administración de los Servicios de Salud del Estado",
      "organismGroup": "Entes Autónomos y Servicios Descentralizados",
      "actType": "Contratación directa por excepción",
      "actDescription": "(E.E. 3713/20 E. 3820 06/11/20) Compra directa N°54/2020 para la Contratación de Servicio para Manejo de Residuos Sanitarios peligrosos.",
      "linkedProcedure": "E.E. 2020-17-1-0003713",
      "providerOrBeneficiary": "A confirmar",
      "amountUyu": null,
      "amountLabel": "A confirmar",
      "observationCause": "Causal acreditada: precisar fundamento contra PDF oficial, expediente y eventual reiteración.",
      "status": "observacion_mantenida",
      "statusLabel": "Observación mantenida",
      "sourcePageHref": "https://www.tcr.gub.uy/resoluciones_busqueda.php?id=33943",
      "pdfHref": "https://www.tcr.gub.uy/archivos/resoluciones_33943_r2020-17-1-0003713.pdf",
      "confidence": "pendiente_cruce",
      "confidenceLabel": "Pendiente de confirmar identificador externo",
      "normalization": {
        "organismId": "asse",
        "organismName": "Administración de los Servicios de Salud del Estado",
        "organismLevel": "Servicio descentralizado",
        "orderer": "A confirmar",
        "observationCategory": "causal_acreditada",
        "observationCategoryLabel": "Causal acreditada",
        "amountScope": "monto_no_explicitado",
        "amountScopeLabel": "Monto no explicitado",
        "followUpStatus": "reiteracion_citada",
        "followUpLabel": "Reiteración citada",
        "fieldsComplete": [
          "resolución",
          "fecha",
          "organismo normalizado",
          "tipo de acto",
          "causal de observación",
          "procedimiento vinculado",
          "PDF oficial",
          "estado posterior"
        ],
        "fieldsPending": [
          "monto",
          "ordenador",
          "acto de reiteración",
          "proveedor o beneficiario",
          "lectura editorial final"
        ]
      },
      "linkedModules": [
        {
          "module": "compras",
          "label": "Buscar en Compras: 54/2020 Administración de los Servicios de Salud del Estado",
          "href": "/herramientas/compras/?q=54%2F2020%20Administraci%C3%B3n%20de%20los%20Servicios%20de%20Salud%20del%20Estado",
          "confidence": "pendiente_cruce"
        }
      ],
      "editorialQuestion": "Leer PDF y completar campos bloqueantes antes de convertir este candidato en registro.",
      "note": "Esqueleto automático para revisión editorial. El candidato no queda publicado como registro hasta confirmar campos y sostén documental.",
      "tags": [
        "TCR",
        "borrador",
        "Administración de los Servicios de Salud del Estado",
        "Contratación directa por excepción",
        "Causal acreditada",
        "Reiteración citada",
        "compra directa",
        "excepción",
        "observación",
        "reiteración"
      ]
    }
  },
  "cruces_sugeridos": [
    {
      "module": "compras",
      "moduleLabel": "Compras",
      "query": "54/2020 Administración de los Servicios de Salud del Estado",
      "href": "/herramientas/compras/?q=54%2F2020%20Administraci%C3%B3n%20de%20los%20Servicios%20de%20Salud%20del%20Estado",
      "confidence": "pendiente_cruce",
      "evidence": [
        "identificador 54/2020",
        "organismo Administración de los Servicios de Salud del Estado"
      ]
    }
  ],
  "navegacion": {
    "posicion": 49,
    "total": 54,
    "anterior": {
      "id": "tcr-35043",
      "href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-35043/",
      "json_href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-35043.json",
      "organismo": "Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones",
      "resolucion": null
    },
    "siguiente": {
      "id": "tcr-33909",
      "href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-33909/",
      "json_href": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/tcr-33909.json",
      "organismo": "Banco de la República Oriental del Uruguay",
      "resolucion": "RES. 2364/2020"
    }
  },
  "enlaces": {
    "modulo": "/herramientas/tribunal-cuentas/",
    "candidatos": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos/",
    "candidatos_json": "/herramientas/tribunal-cuentas/candidatos.json",
    "candidatos_csv": "/herramientas/tribunal-cuentas/datos/candidatos.csv",
    "normalizacion": "/herramientas/tribunal-cuentas/normalizacion/",
    "catalogos": "/herramientas/tribunal-cuentas/catalogos/",
    "fuente_tcr": "https://www.tcr.gub.uy/resoluciones_busqueda.php?id=33943",
    "pdf": "https://www.tcr.gub.uy/archivos/resoluciones_33943_r2020-17-1-0003713.pdf",
    "busqueda_compras": "/herramientas/compras/?q=54%2F2020%20Administraci%C3%B3n%20de%20los%20Servicios%20de%20Salud%20del%20Estado",
    "registro": "/herramientas/tribunal-cuentas/registros/#registro-res-2318-2020-asse-compra-directa-54"
  },
  "limites": [
    "Ficha de revisión: no convierte el candidato en caso confirmado.",
    "La normalización sugerida debe confirmarse contra el PDF y, cuando corresponda, contra expediente o acto de reiteración."
  ]
}